毕梅冬
籍贯 山东青岛 学位/学历 研究生班 电话 0532-3958518 邮编 266071
工作单位 青岛海军潜艇学院外文教研室
email wanb@public.qd.sd.cn
地址 青岛市市南区山东路10号
个人简历
1980年9月至1984年8月在曲阜师范大学外文系完成大学本科，获学士学位。1985年9至1987年8于黄河大学美国问题研究所完成研究生班的学习，获研究生学历，研究生期间所有24门课程都由美国教授用英语进行讲授和考试。从1988年至今在外文教研室任教，一直担任潜艇学院本科班的大学英语教学。教学成绩突出，先后两次荣立三等功。熟悉潜艇专业英语，多次担任潜艇专业的口、笔翻译任务。自87年以来，先后接待过20多个国家的军事代表团来青岛和潜艇学院访问，其中包括担任瑞典三军司令，美国海军司令，美国驻华武官，美国第七舰队海军司令，新西兰海军司令，土耳其，智利，以色列，泰国海军司令参观访问的主翻。2002年12月随军事代表团访问土耳其，担任主翻，均出色地完成任务，受到学院领导和其他有关方面的好评。现任全国大学英语四、六级口语考试考官。
主要科研成果
近两年来，在担任教学任务的同时发表论文10多篇，编写并出版教材4部，译著1部。其中有《新英语教程》阅读 学生必备 副主编 2001年清华大学出版社，考试虫系列从书 硕士研究生入学考试阅读基本功难句过关 第三编者 2000年航空工业出版社，现在已是第7次印刷。在笔译方面，自2001年以来担任潜艇学院学报《潜艇学术研究》英文特约编辑，负责翻译每期刊物的论文标题。参加翻译的《现代反潜研究》已由山东科技出版社出版。2001年用英文撰写的论文在第五届国际外语教学研讨会上被评为优秀论文，并被全文收入论文集，由美国university of northern iowa出版。
